«Эта дата – действительно, серьезное основание для осмысления важнейших проблем, которые имеют непосредственное отношение не столько к прошлому, сколько к будущему нашей страны»,- подчеркнул третий президент Молдовы, отметив, что именно так к указанной дате относятся представители «просвещенного общества», для которых «даже беглый взгляд в историю двухсотлетней давности преподносит немало настоящих парадоксов».
Как заявил Воронин, высказывая свое мнение относительно событий 200-летней давности, «совершенно ясно, что в 1812 году не просто одна империя – Российская - отвоевала Бессарабию у другой империи – Османской». «Произошло нечто более глубокое: Бессарабия становится центром национально-осовободительного движения на Балканах, плацдармом прогресса и целенаправленной правовой, социально-экономической и культурной модернизации. Этот факт неоспорим! И книга, которая презентована сегодня – еще один аргумент в пользу этого вывода»,- подчеркнул Владимир Воронин в рамках презентации.
Книга молдавских историков Ивана Грека и Николая Руссева «1812 - поворотный год в истории Буджака и «задунайских переселенцев», выпущена молдавским издательством «Stratum plus», и представлена сегодня в университете «Высшая антропологическая школа».