В ходе заседания, состоявшегося 8 октября, были заслушаны стороны, после чего представители NIT ходатайствовали о вызове в суд ряда свидетелей. В их числе - журналисты телеканала, премьер-министр Владимир Филат и лидер Либеральной партии Михай Гимпу. Двух последних суд отказался приглашать, мотивировав это тем, что они не имеют отношения к рассматриваемому делу.
Юрист Координационного совета по телерадиовещанию вновь выступил с ходатайством о переносе слушания, и судья Домника Маноле удовлетворила его просьбу, назначив дату следующего заседания на 12 ноября с.г. На вопрос, почему следующее слушание запланировано через месяц после нынешнего, Маноле заявила, что у Апелляционной палаты много работы, при этом судьям требуется время для рассмотрения дел.
Лицензия на вещание была отозвана у телекомпании NIT 5 апреля 2012 года. Свое решение КСТР мотивировал выявленными «нарушениями законодательства» в деятельности телекомпании. Несмотря на то, что в тот же день решение Координационного совета было оспорено в суде, уже 6 апреля соответствующее постановление появилось в Официальном мониторе, и тогда же было прекращено вещание NIT.
Первоначально рассмотрение иска NIT против КСТР было назначено на 2 июля, однако его перенесли на 24 сентября из-за отсутствия юристов КСТР. 24 сентября слушание вновь было перенесено, на этот раз – чтобы дать юристам КСТР ознакомиться с новыми обстоятельствами дела.