НОВОСТИ И МНЕНИЯ
В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ

Администрация президента Румынии назвала российского президента Медведева «Владимиром»

Опубликовано : 08 апрель 2010 г. 07:01 | Просмотров: 106 | Категория: Новости
Администрация президента Румынии, в официальном сообщении для прессы, перепутала имя президента Российской Федерации Дмитрия Медведева с именем российского премьера Владимира Путина.

Согласно публикации в «Evenimentul Zilei», официальные лица из Котрочен вместо Дмитрия Медведева написали Владимир Медведев. Указанное сообщение для прессы было распространено по случаю участия румынского президента Траяна Бэсеску в рабочем обеде, организованном президентом Соединенных Штатов Америки Бараком Обама в Праге.

«Рабочий обед, в котором примет участие глава румынского государства, происходит в канун подписания президентом США Бараком Обама и президентом Российской Федерации «Владимиром Медведевым» соглашения о сокращении стратегического вооружения – нового начального соглашения», - говорится в сообщении для прессы, распространенном Администрацией президента Румынии.
Издание напоминает, что это не первая ошибка президента Траяна Бэсеску. В январе 2010 года, накануне своего визита в Республику Молдову, президент Бэсеску заявил в аэропорту, что предпримет визит в Кабул – столицу Афганистана, на самом деле, говоря о молдавском городе Кагул.

Другой случай, получивший огласку в прессе, произошел в сентябре 2008 года, на встрече Бэсеску и Папы Бенедикта XVI, когда глава румынского государства сказал на английском языке Папе, говоря о своей жене, что сегодня «его День Рождения», а не ее День Рождения, как было верно: «Today is his birthday», т.е., «Сегодня его День Рождения».




Сообщить о ошибке | Версия для печати




Похожие новости
АРХИВ ТРАНСЛЯЦИЙ
все трансляции
САМЫЕ ПОСЕЩАЕМЫЕ
ВЛАСТЬ
Глава Антикоррупционного центра возмущен «спекуляциями», в которых фигурирует имя депутата Архире
17.04.2022  Комиссар ОБСЕ требует от молдавских властей не пренебрегать проблемами общественного телерадиовещания
17.04.2022  Выгодополучатель от рейдерских атак, Владимир Плахотнюк, обещает сделать страну «более красивой и сильной»
17.04.2022  Тимофти, приговаривавший людей «за антисоветскую агитацию», утверждает, что судил только по поступкам
ЛЮДИ
БИЗНЕС
КРИМИНАЛ